День 26. Песня, которую бы Вы хотели научиться играть.
Мечтать не вредно ^^"
День 27. Песня, которая есть у Вас в нескольких перепевках.
А вот это и будет темой поста:
Ярмарка в Скарборо (англ. «Scarborough Fair») — знаменитая английская традиционная баллада.
Песня рассказывает историю молодого человека, который просит слушателя (что, разумеется, идет на Ярмарку в Скарборо) передать своей бывшей любимой, что если она выполнит для молодого человека несколько невозможных заданий (как то сделает ему рубашку без швов, потом выстирает её в сухом колодце и т. д.), то он разрешит ей вернуться. Часто песня поётся в дуете с женщиной, которая в ответ просит своего любимого сделать несколько столь же невыполнимых заданий, обещая отдать ему бесшовную рубашку, как только он закончит. (рус. Википедия)
текст из немецкой Википедии
If you say that you can’t, then I shall reply,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Oh, Let me know that at least you will try,
Or you’ll never be a true love of mine.
Мне нравится эта строчка.